前世界杯冠军、国米名宿阿尔托贝利即将迎来70岁生日，他在接受《米兰体育报》采访时谈到成长经历、职业生涯、被国米清洗的过程，以及对当今足球的看法。
阿尔托贝利先生，您马上70岁了，您对这个阶段有什么感受？
我希望能像过去这70年一样继续活很多年。家人、朋友、事业、健康，我都很满足，什么都不缺。
您童年在索尼诺连球场都没有，是怎么培养出踢球天赋的？
小时候我在学校外踢球，旁边就是个悬崖，控球失误球就掉下去，所以我就是那样练出技术的。后来镇上的理发师组织了一支球队Spes，我开始每天走15公里去训练。我很早就明白光有热情和天赋不够，还得靠牺牲。我能走到高处，不是因为我最强，而是我确信没人比我更想变强。现在很多有才能的年轻人因为低估努力的重要性而迷失。
职业生涯里最难忘的瞬间是哪一个？
根本没办法选一个。去拉蒂纳，后来在马佐拉和贝尔特拉米面前跟国米签约，作为铁杆国米球迷，那一刻我感觉摸到了天。然后是联赛冠军、世界杯。我只是做了自己该做的，没有队友什么都不会发生。更衣室里的关系非常特别，我到现在和大家都在联系，有国米夺冠队的群、世界杯冠军队的群，还有前布雷西亚队的群。
足球有没有让您感到过痛苦？
有，当特拉帕托尼和佩莱格里尼把我从国米清掉的时候。我还有一年合同，是年轻球员的参照。我会给俱乐部建议引援、合同类型和奖金体系。他们受不了我，觉得我太多事。我原本觉得自己会一辈子是国米人，他们毁了我职业生涯的收尾。
后来在尤文只待了一年，那段经历怎样？
他们信任我，这点我一直记着。阿涅利和博尼佩尔蒂代表了激情、风格和尊重。
您心中“生命中的进球”是哪一个？
世界杯决赛对德国那个，佩尔蒂尼在看台上喊：“他们追不上我们了！”最漂亮的进球是代表国米对南特的那个倒钩，是几乎躺着进的倒钩。
哪类对手最能激发您的斗志？
真蒂莱和维尔科沃德，他们根本不让你呼吸。比赛前一天我就睡不太着，但他们可能整晚都睡不着……
职业生涯里有过激烈争吵吗？
我一直和所有人关系不错。
可您当年给汉斯-穆勒那一巴掌，可是挺出名的。
（笑）那时候我在争射手王，踢阿韦利诺之前队友们说：让斯皮洛进球。可汉斯从来不传球，所有位置他都射门。又一次不可能的射门后我就给了他一巴掌，说：“偶尔往中间传传啊！”但事情就到此为止了，穆勒是我的朋友。
哪位教练真正改变了您的职业生涯？
贝尔塞利尼。他也塑造了我的人格。他从零开始建了一支伟大的国米。外援回到联赛之后，我们之前累积的优势都没了，本可以赢更多。
在足球世界中，您最珍视哪些人？
弗朗切斯科-萨莱里，我到布雷西亚时他给我买了房，这是很少见的，是亲密朋友。还有贝卡洛西，我们一起经历了一切。我们像兄弟，甚至超过兄弟。埃瓦里斯托天赋纯粹，球迷进场就是为了看他。
如果把80年代的足球带到现在，您想带来什么？
直奔球门的那种意识。现在这种从后场开始组织，让对手提前就站好位置，我受够了，等于是帮对手。
您觉得意大利会出现在世界杯吗？
必须！意大利不仅踢世界杯，还会赢。加图索在用年轻人，我希望到三月我们已经准备好。我相信，只要球员们明白：国家永远排第一。
周日就是德比了，您最难忘的德比是哪一场？
所有国米赢的德比。赢一次德比能改变人生，你感觉自己是国王……直到下一次你输掉。攻破米兰大门是最棒的，会永远留在心里。本周日会很精彩，这是两支争冠球队状态都很好的对决。
齐沃目前带队在意甲和欧冠都是榜首，您怎么看？
他当球员时赢得一切，又懂得带年轻人。国米不是谁都能驾驭的，他正在证明他做得到。
皮奥-埃斯波西托20岁就在国米和国家队进球，他让您想起某个人吗？
我认识他和他家里人，他是特别的孩子，正经历美好的阶段。他前途无量，因为天生有进球感觉，但还是让他慢慢成长吧。
您在国米进了209球历史第二，劳塔罗目前进了161球，在意甲你们差9球，您怎么评价？
我早就说过，只要他留在国米，他一定会超过我。我会为他高兴。劳塔罗是世界上最强之一，是这支球队的灵魂。