皇马中场楚阿梅尼在接受《法国足球》专访时，谈到了自己在法国队与皇家马德里的角色变化，并回顾了受伤缺席国家队后的思考等话题。本文是专访的第一部分。
季前只有三周假期，你从赛季开始打满所有比赛，最后因为肌肉疲劳缺席了国家队。你是不是踢的比赛太多了？
我们确实比赛很多，而且越来越多。身体压力非常大。但如果能有与比赛节奏相匹配的休息时间，我其实没意见。不过事实不会骗人，你看现在伤病越来越多，大多数都和比赛数量上升有关。
你的情况也是这样吗？
在对利物浦比赛之前，我就已经感到腿疼了。最后几分钟我觉得再冲刺一下，肌肉可能就撕裂了，而且那可能要休息很久。
国家队的比赛会不会因为俱乐部比赛过多而受影响？
在我看来不会。11月6日做完体检后，我就给教练（德尚）打电话，说“不能来让我很烦”。我知道我们从对乌克兰那场开始就肯定能晋级。对我来说，为国家队效力永远都很重要。
你在法国队的角色在变化。你觉得自己在场外也承担了新的责任吗？
地位确实会变，但我更喜欢我们队里这种关系，大家都是兄弟。这次我们对阵利物浦，我碰到埃基蒂克和科纳特，大家比赛时互相较劲很开心，也想着之后又要在国家队再次相遇。回到克莱枫丹，我们会重新聊各自的比赛。在更衣室里，我们也能坦诚相待。
把新人融入球队，是你的职责吗？比如谢尔基？夸迪奥-科内？
谢尔基多大？22岁。科内24岁。其实我们基本都同龄。我前几天跟瓦拉内聊天，说现在加入法国队比十年前容易多了。比如阿克利乌什，他11月已经是第三次国家队集训。来之前，他就和国家队里大概八个球员一起踢过奥运会和欧青赛。他不是那种完全不了解队伍的年轻小伙子。
在皇马更衣室里，你们会聊各自的国家队吗？法国国家队的球员对你们有吸引力吗？
我们最近还聊过，队友和我说：“你们球队太夸张了！”从外部看——我指的是那些在西班牙、英格兰、德国踢球的球员，他们都觉得法国队纸面实力、人才储备真的很强。
你经常想着世界杯吗？
当然，尤其比赛会在美国举行。我很有信心，因为我知道我们拥有一切所需的条件。
成为球队的领袖之一，会让你更有动力吗？
我真的非常渴望胜利。我不想回到俱乐部后，发现我们被这家伙击败了。
这将是德尚最后一届世界杯，他会在你的职业生涯中留下重要印记吗？
肯定的。我21岁进国家队，他走时我会26岁。更衣室的兄弟们都想给他留个最后的礼物。不过，他已经赢了很多（笑）。
你在俱乐部踢4-3-3的单后腰，在国家队则是双后腰之一，你在哪个位置更舒服？
我喜欢掌控比赛节奏。踢6号位能让我更好地找到传球路线。双后腰的优势是能更多地前插。但如果非要选一个，我更偏向6号位，因为那主要靠你自己判断站位。双后腰要看搭档，如果我们互相干扰，情况就会变得很复杂。两个人都前插的话身后就容易被反击。
踢单后腰时，你也会根据感觉来覆盖宽度？
这要视情况而定。安切洛蒂教练说过，单后腰的活动宽度是禁区两条边线之间，别超出去。当然有时必须补位会离开那区域，但他的理念是6号要保持在中路。在双后腰阵型中，你和队友会共同占据半场。互补性至关重要。我曾和很多顶级球员搭档双后腰，比如福法纳、科内、卡马文加、托尼-克罗斯。搭档不同，你能做的事情也不同，关键永远是保持球队平衡。
你欧冠四场比赛传球成功率93%，长传16次中13次成功。你觉得自己像欧洲足球的四分卫吗？
这挺有意思的。前阵子我去美国，见了我的心理导师，他在达拉斯牛仔队工作。我跟达克-普雷斯科特（达拉斯牛仔队的四分卫）聊了很多站位，因为四分卫是在口袋区内活动，所以他会受到压力，有点像橄榄球运动员。他跟我聊了一些和我经历类似的事情。四分卫用手长传，有点像我们用脚长传。
你会特训长传吗？
长传有很多种，有的需要换边，有的需要越过防线，有的需要传给不跑位的边后卫，有时你要传得更深让他顺势控球——我们称之为“长传”。我一直都在练习长传。比如，横传就是我最喜欢的传球动作之一。当你传出一记漂亮的长传，感觉球离开你的跑动路线，你精准地控制住球，球准确地飞向你想要的位置，那种感觉真是太棒了。
哈维-阿隆索说你是队中的关键角色。这些评价对你意味着什么？
得到教练认可最重要。如果你能上场比赛，那就说明你表现出色。为世界顶级俱乐部效力意味着你要在最高水平的比赛中发挥出色，这就是我每天早上起床的动力。
你觉得公众的看法和你实际的作用有落差吗？
皇马签下我的时候，是希望我像楚阿梅尼那样踢球，而不是除了防守型中场之外还要兼任组织核心。在球队里，每个人都清楚自己的角色，各司其职，共同努力确保胜利。如果你根据外界意见改变比赛方式，你会迷失。最终，真正重要的是你效力过的球队、效力时间以及赢得的冠军数量。虽然我在马德里已经很早就赢得了所有荣誉，但我仍然渴望胜利，想要赢得更多的联赛冠军和欧冠冠军。
安切洛蒂曾说过，没有蒂亚戈-莫塔的巴黎圣日耳曼已经不是原来的巴黎圣日耳曼了。他来到马德里时也说过，没有哈维-阿隆索的皇家马德里也已经不是原来的皇马了。
（打断）但蒂亚戈-莫塔和哈维-阿隆索在当时受到的认可，和他们退役后的认可一样吗？这是人的认知问题，但数据不会说谎。队友、对手、教练、观察者都知道这些位置多重要。罗德里赢金球奖就是一种认可。至于是不是该更多认可，不是我该评判的。
哈维-阿隆索有没有具体指导你？
从第一天起，我们就进行了一次视频会议。他给我看了赛季的比赛录像，重点讲解了我的站位、需要改进的地方以及可以继续提升的方面。包括站位、有球和无球跑动。我觉得从赛季开始到现在，我在一些方面都有所进步。
哪些方面？
有球时的站位、向前的传球、“方格区”的站位。你可以跑很多，但要有效率。有时你不需要花费太多力气就能在好位置接球，也能更省力。