北京时间328日,在一场友谊赛中,英格兰将对阵乌拉圭。赛前,英格兰队主教练图赫尔出席了发布会。

以下是发布会的第一部分

自从我们上次和你交流之后,外界讨论最多的话题,应该还是你在右后卫位置上的选择。你征召了本-怀特,主要是作为右后卫。我们知道他也能踢中后卫。但与此同时,你还是再次没有征召亚历山大-阿诺德。你能向我们解释一下这个决定背后的考虑吗?

图赫尔: 这就是一个选择。一个竞技层面的选择,而且是一个困难的选择,也许是一个艰难的选择,某种程度上也许甚至有些不公平,但这些选择必须要做出。之所以选择本·怀特,是因为我看了他在这里踢的那场决赛——联赛杯决赛对阵曼城。他在那之前还踢了欧冠比赛,我觉得他立刻就恢复到了自己原来的状态。对我来说,这也是一个当面接触他的机会,看看他如何和团队互动。

我想,我知道阿诺德能给我们带来什么。所以,这次的选择是征召本-怀特,同时在右路继续使用利夫拉门托,并且继续信任那些在九月、十月、十一月和我们一起度过了不错集训期的球员。他们也需要比赛时间。这个位置上有很多球员,斯彭斯也是其中之一,他也在为一个世界杯名额而竞争。所以我不想把他们排除在外。我知道,把像阿诺德这样的球员排除在外会引起外界的讨论。我们也通过电话沟通过,我尝试向他解释这个情况,他只能接受。

现在在这里的球员们都会觉得,这次国际比赛日某种程度上是他们在你做出重大决定之前、最后一次打动你的机会。而且这些球员中,有些人甚至不会留到第二阶段集训,你还得提前让一部分人离开。

图赫尔: 对。

你能感觉到压力正在增加吗?你能感觉到因为这些情况,整个团队里有一种额外的紧张感或者更强的竞争氛围吗?

图赫尔: 没有。现在队里有很多球员对我来说是新的,或者是完全第一次来到英格兰队的新人,也有一些是间隔很长时间后重新回归的球员。所以这对他们来说都是第一次和我们一起。但整体氛围很好。我们从一开始就直接把这件事摆到了台面上——这是最后一期集训,因为这本来就是现实情况。既然如此,为什么不一开始就直接说明呢?

我们鼓励每个人都拿出最好的自己,但同时也要做一个好队友。我们知道他们想要打动我们,我们知道他们想要竞争——你也可以说他们是在彼此竞争——但归根结底,这是一支球队。我们正在努力打造的是一支球队,这是一项团队工程,而每个人目前也都是以这样的方式在行动。我们要求积极的态度,我们要求每个人都尽快和彼此建立联系,而他们也确实做到了。

现在的氛围非常积极,我觉得我们已经准备好明天去踢一场好比赛。明天在场上一切会不会都很顺畅、自动运转?也许不会。但这样的机会本来就不容易把握,它会伴随着一定的压力,也会伴随着外界的审视。但这就是这份工作的内容,对球员们来说也是一样,这就是他们所处的环境。这是一种非常积极的压力,因为他们是在为英格兰而战,也是在为一张世界杯门票而战。而且,俱乐部层面和欧洲赛场层面,接下来还有很多比赛要踢。我会去球场,我也会坐在电视机前继续观察。所以最终的决定会在五月底才做出,明天只是一个展示自己的机会。而目前,每个人都很积极,也正是你希望看到的那种状态。

这些球员这周都有机会打动你。那么你会在什么时候做决定?或者说,这周这些球员里,有没有一些人原本计划要离队,但现在可能会比预期留得更久?你会在什么时候做出这个决定?

图赫尔: 我会在周五晚上,也就是比赛结束之后做出决定。因为到那个时候,我们会更清楚地掌握伤病反馈,也会更清楚地知道哪些球员会进队、会到达营地。所以我们也需要重新评估他们的情况,然后再做决定。有些球员知道这种情况是可能发生的。而且他们也有足够的时间去消化,因为这更多是一个机会,而不是一件负面的事情。你知道,打动教练有很多种方式。

当然,你可以在明天的比赛里用顶级表现打动我们;但你也可以作为一名队友打动我们;你可以在训练中打动我们;你也可以在场下、在社交层面打动我们。所以,打动人的方式有很多。每个人当然都在尽自己所能地表现出最好的一面,这一点你可以想象得到。但好的一点是,他们不是在彼此对抗,而是在彼此并肩作战。现在,每个人都相信自己明天可以首发。决定还没有做出。到了周六早上,当我们把这批人分开的时候,我想肯定会有人失望,这很正常。但留下来参加第二阶段集训的那一组球员,也理应得到我们全部的关注,也理应以一个更小的团队规模来进行工作,这样我们才能更好地支持他们、推动他们去准备第二场比赛。

我们刚刚在这里采访了马杜埃凯,谈到了他的英格兰生涯和他的机会。他处在一个很特别的位置上:在俱乐部层面,他和萨卡竞争;到了英格兰队也是如此。你怎么看待他们之间这种竞争?这种竞争能激发出他什么?你又喜欢马杜埃凯给英格兰队带来什么?

图赫尔: 首先,我喜欢他现在效力于阿森纳,当然也喜欢他正身处于一个能够去争夺很多冠军的环境当中。他处在一个竞争非常激烈的环境里。有时候这很困难,因为他面对的是世界上最好的球员之一在和他竞争。但他自己也完全有能力成为世界上最好的球员之一——我是这么感觉的。我也相信,我们在六月那次集训里看到了他最好的版本。那次集训并不轻松,但他也许是我们在安道尔对阵安道尔那场比赛里表现最好的球员。之后九月份他也有一段非常强势的集训期,对塞尔维亚那场比赛更是非常出色。

然后他遭遇了一个比较棘手的伤病,而萨卡在阿森纳接管了那个位置,萨卡在英格兰队这里也接管了那个位置。所以他们在为这个位置竞争。我非常坚定地相信,我们每个位置都需要不止一名球员。所以最终,这对我们来说会是一种良性的竞争。马杜埃凯此前的表现非常、非常强势,而他明天需要拿出表现,证明他可以延续自己当时停下来的那个状态,因为他没有参加我们十月和十一月的集训,已经有相当长一段时间了。但我们对他有很高的期待。他现在精神状态很好。我会尝试去推动他,因为我觉得他需要一点推动力。他需要有人稍微推他一下,然后就轮到他自己去拿出表现了。