罗马旧将安东尼奥-扎戈近日在回到罗马期间接受了《米兰体育报》的采访，谈及职业生涯诸多关键片段。他回忆了与西蒙尼的冲突以及与托蒂的趣事。
距离罗马上次夺冠已经过去25年了。现在会是拿到第四冠的好时机吗？
我每年都希望时机成熟，但时间已经过去太久了。不过我觉得今年可以怀揣梦想了。现在加斯佩里尼必须坚持到12月保持在榜首，然后再引进两三名新援，目标是触手可及的，尤其是我觉得联赛中没有绝对的统治地位。各队实力非常接近。
那你们那支罗马什么时候意识到是夺冠的时机已经到来的？
当巴蒂斯图塔到来的时候就明白有些事情在改变。也许赛季上半程对阵帕尔马那场逆转是一个小转折，但事实上在联赛开始之前我们就感觉能做一些伟大的事情。还有萨穆埃尔和埃默森也来了，托蒂的进步也十分显著，队中还有阿尔代尔、卡福、坎德拉或蒙特拉这样的冠军球员。而且，还有那个糟糕的事件……
什么事件？
唉，前一年拉齐奥的夺冠。我们还没完全消化这个消息，就想立刻让球迷们重展笑颜。这给了我们额外的动力。
相隔26年，你能讲讲在德比中和西蒙尼发生了什么吗？
他故意挑衅，把气撒在马科斯-阿松桑身上。我天性就是总去保护队友，后来我们起了争执，我做了一个不属于我的举动。我知道球迷们至今还记得那次吐口水，觉得那是件好事，但对我来说，并非如此。
你后悔了吗？
当然，是个糟糕的动作。当时我说我还会再做一次，但现在不会了，即使本能有时会带你做出你不想做的事。这种事以前也发生过，但认识我的人都知道我是怎样的人。
你说的是2006年在巴西那次被指控种族主义的事吗？
那一刻我失控了，那些话并非我的本意。我已经多次道歉，你想想我怎么可能是种族主义者。我最好的朋友是阿尔代尔、卡福和塞萨尔-桑帕约。
你觉得当今的球员身上有你的影子吗？
我看到了曼奇尼的这种进步。他有恰到好处的凶狠，而且控球技术也非常好。我希望他能继续成长，因为他不仅是个好后卫，还可以成为罗马的伟大队长。
那时候意甲有很多冠军球员。谁最让你生气？
我让他们更生气。最难防的当然是外星人罗纳尔多，我至今还有那个奥林匹克球场4-5的噩梦。他简直势不可挡。另一个给我们制造很多麻烦的是舍甫琴科。然后我们队里也有一个一样强的。当然我说的是托蒂。
托蒂真的会说梦话让你睡不着吗？
很遗憾，这是真的！我第一年到的时候他们把我和他安排在同一间房，对我来说是一种荣幸。我当然马上接受了。但晚上他打呼噜、说梦话声音很大。有一次他大喊：‘把球传给我，把球传给我’。我过去安抚他，他慢慢又恢复了正常睡眠。但我自己睡不着，想休息，于是我请求换房间。从第二年开始托蒂就一个人睡。
你有遗憾吗？
在罗马没有，真的没有。我迫不及待想回到特里戈里亚，我们是一个伟大的团队。我们还一起吃饭、过生日、度假。对巴西国家队而言，当然是没能赢下世界杯。1994年我脸部受伤，颧骨4处骨折，错过了机会。1998年扎加洛决定不召我，2002年我又失去了父亲，经历了困难的时刻。
你在罗马5年，然后走遍了世界。为什么没在某个地方长期留下？
事实上我想一辈子为罗马效力，我从未在世界上任何地方像在那里那样舒服。不幸的是2002年他们决定不续约，我从没搞懂原因。之后我学到了很多文化，日本文化在组织方面是一种教导的源泉。
能用一个形容词来概括泽曼、卡佩罗和卢切斯库吗？
泽曼是那种目光长远的人。我从没见过任何人像他那样训练进攻阶段。卡佩罗是个强硬的人，但也是懂得如何管理有强大个体的团队的人。卢切斯库是个大师。我和他在矿工共事了两年。从巴西来的年轻球员刚到时都怕他，但他除了教足球，还教他们如何生活。所有，我说所有，他带过的球员至今都会给他发消息，有问题就给他打电话。
你执教过很多球队甚至还有玻利维亚国家队。做球员和做教练哪个更容易？
没得比，做球员更好。做教练你得管理25个人，每人都有性格、有节奏、在场上有自己的方式。每次你都要找到正确的方法，有时能做到，有时做不到。
现在巴西队由安切洛蒂执教，他是正确人选吗？
他是世界上最好的教练。我确信他会带巴西赢得世界杯，我不知道是下一届还是2030年那一届，但没有人比他更能做到这一点。巴西国家队正经历危机，意大利也是，意大利必须不惜一切代价晋级世界杯。
在输给挪威后你有疑问吗？
作为前后卫和意大利球迷，让我惊讶的是缺少保护比分的能力。意大利几十年来都以此闻名，我不理解发生了什么改变。不是缺少天赋，而是心态改变了。