北京时间11月21日,据西班牙媒体《阿斯报》的报道,马斯坦托诺五个月以来一直在忍痛踢球。

马斯坦托诺知道,他现在的表现还不是人们期待中的那个马斯坦托诺——而他承诺,很快就会是了。他毫不避讳地承认,自己还没达到理想水平。他承认自己对此感到难受;但随着身体疼痛逐渐消退,他也正式发出宣言:“现在开始,我的水平会提升。”这是一个承诺,也是一种警告,更是一种公开挑战。
明天,距离他开始出现困扰的不适感,将满整整五个月。那令人头疼的耻骨联合炎(俗称“腹股沟伤”,与亚马尔18岁时遭遇的情况相似)。疼痛始于6月22日,那是世俱杯第二场比赛(河床vs蒙特雷)。这种伤病复杂,有时只需要几周便可恢复,而有时却可能拖上好几个月。有的情况需要更多休息,有的则无需如此——因人而异。
这段时间,马斯坦托诺一直保持训练和比赛节奏,但状态始终不算舒服。有些日子,疼痛几乎消失,他能真正享受足球,但也有些日子,走上球场就像背着巨石——一种折磨。