北京时间11月12日,法国国家队主教练德尚出席了对阵乌克兰的世界杯预选赛赛前新闻发布会,就球队阵容、战术安排、球员状态等话题回应了媒体提问。

你常强调给予进攻球员自由,请问谢尔基是否适合这一角色?此外,据英国的部分评论员表示他替补出场时往往表现出色,但首发时稍显平淡,你是否也认为他更适合作为“超级替补”?

(笑)不如直接问我他是否会首发。

关于评论员们的分析,大家自然可以有不同的见解。谢尔基确实具备通过精准传球或个人突破来改变比赛走势的技术能力。

说到进攻自由,这和所有进攻球员一样——完全取决于他所处的场上区域。在现代足球中,当我们失去球权时,无论时间长短,都不能承受任何一名球员缺失防守贡献。这是必须明确的基本要求,也需要球员付出相应的努力。

他拥有作为替补登场改变战局的能力,这一点非常宝贵,因为我们并非总能拥有这样的球员。在换上进攻球员时,有人能带来改变总是好事。此外,他还处于回归后的初步阶段——受伤一个月后需要时间恢复状态。他连续三场比赛替补出场,也只首发了二到三场。同时,他还面临着俱乐部、队友和环境的变更。

尽管从理论上看,当比赛临近尾声对手体力下降时,技术型球员确实更容易发挥作用——我不能说这更容易,因为并非所有球员都具备这种决定比赛的能力——但这种情境确实可能有所帮助。不过我要明确强调:谢尔基完全有能力在首发阵容中同样发挥决定性作用。

对于明天的比赛,您是仅定位为一场必须拿下的出线战,还是同样会将其作为考察球员、构建未来团队的重要机会?

每场比赛都有其价值。当然,某些比赛因不同原因会显得更为关键。我们目前拿到10分,原本有机会拿到12分。所以很明显,球员和我都非常清楚明天这场比赛的分量:赢球,就能确保出线。

但我们也必须认识到,正是之前四场比赛的积累,才让我们走到今天这个位置。因此,保持冷静与从容非常重要。比赛中当然会有一些元素对我们今后的建设有帮助,但也要看到,目前队内有不少球员缺席。如果全员齐整,就像我上周说的,九月、十月和十一月的多次球员缺勤,确实影响了我们在配合默契和战术执行上的延续性。

现在入选的球员,都是为出线目标而来的。距离明年三月还有四个月,眼下我们唯一要做的,就是全力以赴战胜乌克兰,实现出线目标。

巴尔科拉在欧冠赛后坦言“开始感到吃力”,你是否与他聊过他的身体状态?另外,他上个月因伤退出集训,这次又带着影像报告前来报到。你如何看待他目前的情况?这次国家队之旅是否能帮他在心理上“换换环境”,暂时从巴黎圣日耳曼的压力中抽离?

巴尔科拉今年初和我们在一起时状态很好,但之后在俱乐部出场时间不多。和所有参加欧战的球员一样,过去两周他们在15天内踢了6场比赛,身体负荷很大。他没有参加上轮对里昂的比赛,虽然进入了名单。目前他感觉不错,状态良好。

他来这里不是为了“调整状态”,他一直是我们战术体系中的重要一员。几乎所有球员在周一报到时都带着疲劳,因此周一、周二我们以恢复为主。目前巴尔科拉没有特别的问题,他的身体状况是可以应对比赛的。

本赛季欧冠正赛中没有一位法国籍主教练,这是自90年代以来首次出现。您是否对此感到遗憾?又如何看待这个现象?

是的,我确实感到遗憾——更准确地说是失望。我认为法国教练首先在本土就没有得到足够的重视,更不用说在国外了。我这样说,并不是认为法国教练水平不如人,也不是说国外俱乐部的管理体系一定更优越。

看看法甲和法乙,很多教练岗位都被外籍教练占据——我对外教完全没有意见,但客观上法国教练的机会确实在减少。这个数据本身并不好看,但它并不能否定那些有能力却未获机会的法国教练的质量。要改变这一现状,我们需要在多个层面做出努力。

关于明天的历史背景(巴黎恐袭十周年),它是否会影响球队?您是否与球员谈及此事?

我理解你的问题。我们清楚明天的背景,也明白这场比赛对法国社会的情感意义。纪念,以及对所有受害者、失去亲人的家庭的支持与同情,始终是我们责任的一部分。

每场比赛都有其特定的背景,我们会带着这份意识去面对。与曾经发生的悲剧相比,足球本身微不足道,但明天的比赛对我们依然至关重要。

谈到卡马文加,我们有时会为他感到些许遗憾——他天赋出众,却因伤病等原因难以保持连续性,也影响了他在国家队的地位。您是否也对他有更高期待?他本人似乎也渴望更多机会。

这不是“遗憾”的问题,而是客观现实。他刚刚从六个月的伤病中恢复,过去一周踢的比赛比之前六个月加起来还多。你不能指望他瞬间找回最佳节奏。

他很早就来到国家队,能力毋庸置疑。只要摆脱伤病困扰,无论在俱乐部还是在这里,他都理应获得更稳定的出场时间和表现机会。

自2012年您接手以来,法国队从未缺席大赛。而明天又是在王子公园——一个曾给您带来复杂回忆的场地,这次是否感觉特别?

不,我没有回想过去。我的记忆是有选择性的,我更关注当下与未来。统计数据只是结果,而我们的职责是确保法国队晋级最重要的赛事。

过去的经验在处理某些情况时或许有益,但每个故事都是崭新的。我享受准备这种关键比赛的每一刻,情绪管理固然重要,但更重要的是活在当下、享受过程。明天,是一个有待书写的新篇章。

坎特这次回归给您留下什么印象?

坎特状态很好,从报到至今始终带着微笑。有个细节很有意思:虽然训练分组不是我安排的,但只要他在某一方,对面就能立刻感受到压力——球员们都明白面对他意味着什么。

他本赛季随俱乐部参加亚洲赛事,比赛频率更高,但始终保持着顶级水准。除了技术能力之外,他所拥有的大赛经验,在这种关键比赛中尤为重要。