本文转载并翻译自The Athletic，原文发表于2025年10月15日，作者Greg O’Keeffe。
导读：所有踢球的人似乎都有一个习惯——在主罚角球前单手高举，即使他们并不想借此表达什么。在职业比赛，角球前的举手到底意味着什么？球员们还会做什么动作来传递战术信号？
这是一个周六的早晨，在利物浦的一片绿树成荫的足球场上，两支U12球队正在进行比赛，一个角球被判罚，一名年轻球员慢跑到角旗处准备发球。
当他准备起脚时，抬头看了一眼禁区内的情况，随后停顿了一下，双臂举起，他的队友们看到了这个动作，但对他们来说，这个手势并没有特别的意义，只是他们在英超联赛中的偶像们常做的动作。
球被传入中路，进攻和防守球员都不知道主罚者举起双手是指球会传到前门柱、后门柱还是小禁区边缘，就像进球后的庆祝动作、发型和排人墙的特别方式一样，孩子们往往会模仿他们偶像们的举动。
但当他们模仿职业球员在角球前的手势时，这些年轻人无意中参与了足球的“秘密旗语”交流。借此机会，The Athletic探讨了这些不同的手势和角球发球者传递的微妙信号的真正含义。
首先，讲讲基本原则，其实可以非常简单。
通常，一个手臂举起表示球将传向近门柱，而双手举起则表示球将传向远门柱，球队会利用这些信号，进行变换以迷惑对手。
对于阿森纳球员来说，角球发球者的右手举起可能意味着一件事，而对于埃弗顿球员来说则可能是另一种意义。
另一个信号可能是在角球发球者没有举手臂的情况下，这有时意味着他可能会瞄准其他区域，比如点球点，这些都相对简单。
然而，在这个有专门负责定位球的教练通过精心设计的套路为球队带来微小优势的时代，这也可能变得越来越复杂。
上赛季，阿森纳在英超联赛中通过角球打入了最多的进球——他们在251次角球当中打进了14个进球，这是阿尔特塔和球队的定位球教练乔弗尔在连续几个赛季中建立的优势。
他们精心编排的工作始于角球发球者，如赖斯或萨卡的一个信号，通过分析其中一些进球，可以精确指出这些套路的效果。
在2024年2月阿森纳对阵纽卡的比赛当中，在阿森纳开场第一分钟的角球可以看到，赖斯在踢球前抬起左臂的动作如何触发禁区内几名球员的移动——哈弗茨和基维奥尔向近门柱跑去，加布里埃尔紧随其后。
同时，萨利巴在小禁区内，本-怀特准备阻挡纽卡斯尔的守门员，而马丁内利则在点球点附近等待，当赖斯开出角球时，马丁内利迅速冲向现在空出来的后门柱。
这一战术的逻辑在于，通过从后门柱跑来的动态球员来压制纽卡在近门柱的两个静态球员，并利用马丁内利作为后插上的跑动者，在纽卡的盯人球员被拖离那个区域后，攻击后门柱的空当。
所有这些，似乎都是由一个简单的手臂抬起动作所决定的。
希金博特姆
在2000年代初期和中期，斯托克城经常在定位球，尤其是角球中构成威胁，丹尼-希金博特姆曾在2006年至2013年间两度效力于该俱乐部，他指出，在能够立即响应角球手的手臂动作之前，球员们需要在训练场上进行大量的重复性艰苦训练。
“在训练中投入了大量重复性的艰苦工作以使一切正确，”他说。“关键在于手臂举起和我们在禁区内的时机都围绕着那个动作进行。通常，我们甚至会在手臂举起之前就开始一个战术，但一切都基于发球者向后退一步然后向前移动击球的精确时刻，关键在于时机。”
“阿森纳的战术正在变得非常有效，但在托尼-普利斯执教的斯托克，我们是第一个这样做的，我们会在星期二、星期四和星期五练习站位，有时作为球员你会感到沮丧，但在周六，当你从角球得分并获胜时，你就无话可说了。”
对于斯托克城的球员来说，还有其他更微妙的信号由角球手传达：“有时，发球者会在发球前把手放在角旗杆上片刻，对我们来说，这通常意味着球会被传到近门柱，由某人将其轻轻一踢，所以你会看到有人急忙就位。”
“我们有一个惯例，某个手势意味着一些事情，我从中进球不少，我会站在近门柱，面向角球开球者，当他向后迈出第一步时，我会绕一个圈，跑到远门柱，然后转身冲向球门，经过一段时间后，你会把这变成一种艺术形式。”
“我对这种会带来进球的机会有信心，但在训练中你可能要做15次，如果时机不对，你会一遍又一遍地继续，你总是专注于角球开球者，随时准备观察他的动作并作出反应。”
对于希金博瑟姆来说，角球开球者的沟通方式与NFL四分卫在叫战术时向队友发出的信号之间有相似之处：“四分卫经常在手腕上戴一个腕带，上面有比赛时参考的战术，然后他可能会用手势来表示接下来会发生什么；这通常比足球中的角球更复杂。”
这些信号也可能是与队友互动的结果：“有时你会注意到禁区内的一些情况，并尝试在角球开球者走向旗杆时迅速传递一些信息给他，以便他在决策时使用，通常，我们会为比赛的前两个角球设定一个计划，然后由开球者像四分卫一样选择战术，我们需要解读他的意图。”
一位在欧洲踢球的美国男足球员(不愿透露姓名)表示，他的触发信号不是手臂抬起的那一刻，而是放下的时候：“对我们来说，当我的手臂放下时，就是我们在禁区内跑动的时间，那是行动开始的时候，如果对方球队被误导，以为手臂抬起时需要反应，那么他们的时机就会出错。”
“有些事情很微妙，队里另一个球员会弯下腰，把双手放在球上摆好位置，然后再踢球，这意味着他会选择短角球。但有趣的是，当我还是个孩子的时候，我经常模仿职业球员做一些没有意义的事情，但我只是想像他们一样，比如在角球时举起手臂，甚至在没有球迷的角落跑向角旗庆祝进球。”
角球信号不仅仅是在顶级联赛中被使用——丹尼-劳埃德是一名中场球员，曾效力于斯托克港、吉林汉姆和特兰米尔流浪者，目前在英格兰足球第六级别的国家联赛北的南港队效力，他表示，在他的职业生涯中，信号常常是在球员到达角旗之前就传递出来的。
“绝大多数时候，是的，就是这么简单，举起一只手臂或两只手臂意味着前门柱或后门柱，然而，某些教练和球队有一个拍球的战术，一些主罚者会在走过去或转身时故意拍几次球，以此作为信号，表示球将传到某个特定区域或执行某个特定战术。”
在顶级联赛中，俱乐部会进行广泛的定位球分析，以选择新的创新战术，并使用不同的提示。斯图尔特-里德是一名自由职业的定位球分析师，他“每天观看300个角球”作为研究的一部分，并表示角球开球者的动作在大多数情况下都有一定的意义。
“拉起袜子绝对是我们经常看到的一个，还有用球拍胸，快速举过头顶，或用额头拍球，关键是尽可能隐蔽地伪装——尤其是现在，当对方球队会查看你的角球数据，发现例如60%的情况下球员抬起右臂时，球会传到后门柱，将来，俱乐部会使用人工智能来跟踪信号，然后解读它们，以便为定位球做准备。”
这对于主罚球员和他们的提示来说，变成了一场猫捉老鼠的游戏，尝试领先于对方的定位球教练，当然了，无论主罚者的暗示多么微妙，后续传球的质量也非常关键。
希金博瑟姆补充说：“你需要有精准而技艺高超的定位球主罚者，我们在斯托克有一些非常出色的球员：利亚姆-劳伦斯、马蒂-埃瑟林顿、格伦-惠兰、杰梅因-彭南特和李-亨德里，他们都能把球传到一个50便士硬币大小的地方。目前，阿森纳的萨卡和赖斯在这方面表现得非常出色。”
不过，即便是对于专家来说，流利掌握复杂的角球手势语言对于在基层享受比赛的年轻球员来说并不是必需的。这并不妨碍他们去尝试。
“我执教我儿子的U13球队，我们并没有详细地练习角球，”希金博瑟姆说，“不过这会让我忍不住笑，因为这些小孩子们在主罚前仍然会举起一只手臂，他们完全不知道自己为什么这么做，只是跟着做。”