北京时间10月15日02:45，英格兰将在欧洲区世界杯预选赛中客场挑战拉脱维亚。比赛前夕，英格兰门将皮克福德出席了新闻发布会。
乔丹，很高兴见到你，你似乎每次接受我们的采访都会创造更多的纪录和里程碑，你现在为英格兰队保持了八场连续零封，这打破了戈登-班克斯七场的纪录，你也即将迎来你的第80次在英格兰队的出场，我知道零封对你来说非常重要，这些记录对你来说重要吗？这是你会思考并努力争取的目标吗？
我想每个人都知道，我专注于努力付出，当需要我的时候我会做出扑救。拥有这个里程碑很棒，希望这种感觉能继续下去。
感觉你现在在俱乐部和代表队都状态正佳，大多数人说他们从没见过你踢得更好、更有自信，我们今天还得知你已经同意了和埃弗顿签下一份新的四年合同，你回去就后会签署这份合同吗？你觉得凭借这份合同，你最终可能会在那里结束你的职业生涯吗？
我认为这只是表明了我日复一日付出的努力，我在训练场上总是付出100%的努力，努力提高自己。你踢的比赛越多，你就会越成熟，也会学到更多关于比赛的知识。我现在31岁，对于门将来说还很年轻，所以我想继续鞭策自己，看看我能达到什么境界。
嗨，乔丹，我们观看的许多英格兰的比赛中，进攻总是比防守更忙碌，保持这种专注度有多困难或多重要，以便你在被需要的时候能保持警觉并准备好采取行动？因为周四晚上你就不得不这么做几次……
是的，我认为每个门将都是不同的。我相当健谈，会和球队沟通，我觉得这能让我保持在比赛状态当中，即使球在球场的另一端。我会移动，保持正确的站位，并且始终保持专注。这是需要习惯的一部分，也是我多年来有所提高的部分，也就是在正确的时间处于正确的位置，并和我前面的后防线保持沟通。这让我和比赛保持同步，当需要采取行动的时候，我应该会在场。
这是你在英格兰队必须学习的东西吗？因为在国际足球当中，你的球队没有那么多时间是如此占主导地位的……
不，我认为为英格兰队效力总是一种荣誉，但我认为有时候你会踢高水平的比赛，而有时候踢的水平没那么高。是的，但是当需要我的时候，我需要做好准备，我需要处于那个状态。这可能是最困难的部分——当你没有那些动作的时候——但是在需要的时候，那就是我训练一个星期的目的，也就是为球队做出那些扑救。
嗨，乔丹，晚上好，看看过去几期集训名单，埃利奥特-安德森和摩根-罗杰斯似乎产生了影响，你如何评价他们的表现，尤其是对埃利奥特这样刚加入球队的新人？
是的，埃利奥特表现出色，摩根也是。我认为，埃利奥特在过去两场比赛里在防守端也表现出色，这是很多人看不到的。他总是在回防，为我们的后防线在他面前进行掩护，就像前几天对阵基弗-穆尔(威尔士前锋)的时候一样。他总是在那里争夺第二落点，并且很好地瓦解了对手的进攻。然后我认为摩根也是这样，你在对阵塞尔维亚的比赛里也看到了，前几天他在对阵威尔士的比赛里打进了他的第一个进球。这对他们来说是重要的时刻，希望还能看到更多。
你是否感受到埃利奥特和摩根这样的球员在世界杯倒计时之际下定决心要抓住每一个机会？也许几个月前他们还不是入选世界杯阵容的热门人选……
是的，我认为埃利奥特随U21参加了欧青赛并夺冠，这表明英格兰的青训体系路径非常好，年轻球员可以一路走来，在U21级别赢得重大赛事，然后在进入成年队的时候感到舒适。但我认为我们这个团队很棒，你会被立即欢迎，感觉像在家里一样，不会觉得格格不入，我们会让足球来说话。
嗨，乔丹，今年春天英格兰当然展现了他们的实力(3月24日主场3-0击败拉脱维亚)，但拉脱维亚也有机会，你对那场比赛有什么记忆？你在更衣室里和球员们讨论了什么，也许是关于某个特定球员的？
是的，我认为那是一场精彩的比赛。我认为里斯(詹姆斯)打进了一个很棒的任意球，除此之外我们的控球很多，但我们仍然必须警惕拉脱维亚的威胁，那场比赛很紧张。希望明天英格兰能抢占先机，全力以赴。
嗨，乔丹，如果你明天能上场，那将是你第80次出场，你的第一次出场是在2017年，我想问问你，从那时起守门技术发生了什么变化，以及你自己又有了哪些改变？
我认为守门技术没有太大变化。我总是说，每个门将都不同，每个人都有可以提高的优点和改进的缺点。但对我来说，更多的是关于我，一个23岁的年轻人在温布利对阵德国队完成了首秀——那是我和我的家人的骄傲时刻。但那个时候我还是个年轻小伙子，可能只是在学习比赛。现在我已经为英格兰队以及在英超联赛踢了那么多场比赛，你会变得成熟，对比赛管理和其他小技巧也了解得更透彻了。是的，这似乎是很久以前的事了，但我永远不会忘记。
在那段时间里，我认为你只犯过一次导致丢球的失误，这真是惊人的一致性。你是如何努力让你的比赛保持这种一致性的？
是的，那是一个糟糕的传球，不是吗？我认为，就像我在新闻发布会开始的时候说的那样，这关系到我在训练场上和场外付出的努力。你知道，就是拥有那种心态和精神状态进入比赛，知道我已经做好了充分的准备。无论我需要做出10次扑救还是1次扑救，我都会保持那种专注水平，并付出100%的努力。
乔丹，你很清楚，如果你们在明天晚上赢得这场比赛，你们将提前两场比赛获得世界杯决赛圈资格，这会是多大的成就？我们有时候会有点自满，认为这些日子的预选赛很容易，但这会是一个多大的成就？
不，这会是一个巨大的成就。对我来说，这将是我连续参加的第五届主要锦标赛。你知道，在预选赛里你会遇到挑战，我认为我们做得非常好。我们可能在几场比赛当中没有打进所有人期望的那么多进球，但比赛并不容易，而且球队的踢法也有点不同。我们明天必须完成任务，如果能完成预选赛并排在小组第一，那会是很棒的。我们在11月还有两场精彩的比赛，但关键是要穿着英格兰球衣保持势头，赢得你所要踢的每一场比赛，并拥有那种美好的感觉。
你一直在打破纪录，而这将是你第五次参加锦标赛，这是一个非凡的记录，但我们上个星期采访了安东尼-戈登，他说每个球员都必须对入选世界杯阵容的机会保持“偏执”，你拥有所有这些纪录，你是否仍然没有任何安慰或是自满的感觉，从而认为如果球队晋级了的话，你肯定会坐上那架飞机？
不，我认为对我来说，这在很大程度上取决于我在俱乐部层面的表现。我必须在每个星期都为埃弗顿表现出色，我觉得我多年来一直做得很好。把俱乐部的事做好，穿上英格兰球衣的机会就会随之而来。然后当我来到代表队的时候，我要展现出最好的自己，在场上也要展现出最好的自己。但我认为这始于你回到俱乐部，保持高水平的比赛，并为你的俱乐部做到最好，然后希望被主教练选中，从那里开始。